I started by removing all the outside cladding, moving the two existing windows further to the sides and then inserted a third window between them.